Choices Matter More Than Effort: Which Turn Will You Take?
Storage information
Bookmarks and reading positions are stored in this browser. Manage and back them up in My Reading.
Collected in Robin Shen’s Field Notes · Content type and attribution are shown above
English translation of the Chinese post originally published 2023-02-25. Translated 2026-11-04 with AI assistance. Historical figures and claims have not been updated or independently verified. 中文原文
Reading guide
The opening passage relays Naval’s view that direction matters more than speed: choosing the right direction at each fork matters far more than the effort spent moving forward. Robin adds that good choices test both long-term judgment and the ability to take risks. Would a Google employee have left for Facebook when it had fewer than 100 employees? Would a Facebook employee have joined Stripe when it had only a few dozen? Would you leave school to start a company? He uses these forks in the road to invite readers to examine their own choices.
Key points
- Direction matters more than speed; choices matter more than effort.
- Good choices test long-term judgment and the capacity to take risks.
- Google, Facebook, and Stripe illustrate possible forks in the road.

Full text — English translation
These articles are personal notes, book excerpts, and collected reprints. Figures and events reflect the time of the original publication, are not current information, and do not constitute investment advice.
DISCUSSION
Reader comments
What did this article make you think about? Different perspectives and constructive criticism are welcome.
Comments are public immediately. Do not include personal contact details or external links. Automated checks block suspicious solicitation, prohibited transactions and spam; they can make mistakes.
Comments load when you reach this section.
Administrator sign-in Sign out