Entrepreneurship & StrategyFeatured

Broadening Perspective through Zhuangzi’s Autumn Floods: Put Your Team in a Bigger World

Share this article
LINEFacebook

Robin’s commentary plus quotations from Zhuangzi, “Autumn Floods”

Storage information

Bookmarks and reading positions are stored in this browser. Manage and back them up in My Reading.

Collected in Robin Shen’s Field Notes · Content type and attribution are shown above

English translation of the Chinese post originally published 2021-04-11. Translated 2026-10-31 with AI assistance. Historical figures and claims have not been updated or independently verified. 中文原文

Reading guide

Robin explains why he encourages teams to spend more time abroad. Taiwan’s market is limited, and a team that feels impressive only at home can resemble the River God or the summer insect in Zhuangzi. The best way to broaden perspective is to enter a larger market and experience its impact firsthand. Drawing on the River God’s encounter with the North Sea in “Autumn Floods,” he argues that success often depends on breadth of understanding rather than effort alone. Perspective depends on one’s environment, so spend time with people who are better than you.

Key points

  • Teams that remain only in Taiwan’s market can become complacent.
  • Put yourself in a bigger market and experience its impact to broaden your perspective.
  • Zhuangzi’s “Autumn Floods”: the River God sees the North Sea; a summer insect cannot be told about ice.
  • Perspective depends on environment; associate with people who are better than you.
One clear path continues into the distance among several branching routes, suggesting choice and focus.
Entrepreneurship & strategyThematic illustration · AI generated

Full text — English translation

On perspective—Zhuangzi ---- Why do we encourage teams to spend more time seeing the world abroad? Besides Taiwan’s limited market size, if a team feels wonderful about itself only within Taiwan, it may become like the self-important kingdom of Yelang, the River God, or a summer insect… The best way to broaden your perspective and outlook is to put yourself in a bigger environment and market, exposing yourself firsthand to greater challenges and shocks. ---- In Zhuangzi’s “Autumn Floods”: “The autumn floods arrived in season, and a hundred streams poured into the river. Its current grew so vast that, between the banks and sandbars, cattle could not be distinguished from horses. The River God rejoiced, believing all the world’s beauty lay within him. He followed the current eastward until he reached the North Sea. Looking east, he could see no end to the water. Only then did he turn his gaze and sigh toward Ruo of the sea: ‘There is a common saying: one hears a hundred things and thinks no one can equal him. That describes me.’” Simply put, the Yellow River God thought himself extraordinary because a hundred streams flowed into him. On reaching the ocean, he could only sigh at its immensity. He had assumed the convergence of those streams made him unequaled; the sea revealed his self-importance. The same chapter also says, “A summer insect cannot be told about ice, because it is bound by its season.” In other words, it is difficult to discuss profound principles with someone whose understanding is narrow. Time and space also shape that limitation. Often, success or failure depends on the breadth of our understanding rather than effort alone. That understanding depends on our environment. How far people ultimately go depends on their perspective. When we say great teachers produce outstanding students, or encourage associating with people better than ourselves, the purpose is to broaden that perspective.

These articles are personal notes, book excerpts, and collected reprints. Figures and events reflect the time of the original publication, are not current information, and do not constitute investment advice.

Share this article
LINEFacebook

DISCUSSION

Reader comments

What did this article make you think about? Different perspectives and constructive criticism are welcome.

Comments are public immediately. Do not include personal contact details or external links. Automated checks block suspicious solicitation, prohibited transactions and spam; they can make mistakes.

0 / 2000

Comments load when you reach this section.

    Administrator sign-in

    My reading notes

    These notes stay in this browser and are not published. Writing a note also saves the article. Back up or move your notes in My Reading.

    Manage my bookmarks and notes →

    STAY CURIOUS

    Save a good question for your next visit.

    Save this article, or follow the Facebook page and RSS feed for additions. Historical articles retain their original publication dates.

    Browse All articlesSearch articles and full text →