English version published 2026-11-08 with AI assistance. Attribution, source notes, and verification limits are retained in the text. 中文原文
Full text — English translation
The Exponential Age
This book is about what makes the most money in the world right now—though not for everyone. You need the right conditions, and the condition is that you have to control some kind of exponentially growing technology.
The exponential growth most people know best is Moore’s law. Traditional technologies also have an exponential phase: at first the price is high, the users are few, and only a niche knows about it. Then, as the market gets larger and revenue rises, you can upgrade the technology and bring costs down, which makes the market larger still, and you get a reinforcing loop.
Ordinary companies still hit a ceiling. Growth stops after they reach a plateau—the S-curve. That is easy to see. Suppose you sell washing machines. At the beginning the market barely exists, and you grow with it. Sooner or later every household already has one, and you can no longer count on that kind of speed.
You find that each extra dollar of investment does less work, and the returns to getting bigger start to fall… until one day some other innovation disrupts you.
Look at today’s tech giants, though—Apple, Microsoft, Google, Amazon, Tencent, Alibaba—and you see that they are still getting larger. They are already bigger than any company in history, and they do not seem to be fading. How is that possible?
For a traditional company, scale is a burden. The larger the company and the more complicated the business, the higher the cost of managing it, the way an ordinary person who turned into a giant would have trouble moving. To stay efficient, traditional companies have to keep themselves in a fairly narrow field. They cannot simply decide to invent something new, so sooner or later someone else disrupts them.
The new tech giants have three qualities that have helped them avoid that “big-company disease.”
1. The exponential growth of the technology itself.
Take solar power. Ordinary electricity generation means building plants and organizing people of every kind. It is complicated, so the organization gets bloated and expensive to run. Solar turns the energy problem into a technology problem. Once you solve the R&D, production is not the hard part. Growth comes with less dead weight.
From 1975 to 2019, the price of solar power fell 500-fold. That trend is still going. It is a force that is very hard to stop.
2. Network and platform effects
Double the number of customers at Amazon or Alibaba, and you do not need to double the number of employees. That is because they are network platforms. Once the infrastructure is in place, they can manage a great deal of it with AI.
What makes a platform even more powerful is that the returns are increasing at the margin: each new user makes the network more useful than it was before—and more useful than the last new user did. Each extra employee a platform company hires does not reduce the value created per person. It can increase it.
3. Intangible assets
Physical assets—machines and factories, for example—are expensive to manage. Intangible assets cost very little to manage, perhaps close to nothing. They include the ability to do R&D, brand standing, patents, and organizational capability. Getting them for the first time is very expensive. Once you have them, using them is cheap, and other people have a hard time catching up.
The author argues that four key technologies are now growing exponentially, and that the interaction among them forms the foundation of the global economy:
1. Computing
2. Energy technology
3. Biotechnology
4. Manufacturing
Manufacturing is growing exponentially as well. AI, 3D printing, and similar tools will make it grow that way, and they will also make it more local—meaning more things will be produced nearby, without as much need for international trade. The virtual economy, in other words, is turning around and lifting the physical one.
#EliteDailyLessons5
----
Robin: “Of the four pillars, Taiwan has at the very least a firm hold on computing. Nothing in computing can get very far from the semiconductor supply chain built around TSMC. Energy technology and biotechnology are both developing, but our international standing and our edge there are not as distinctive as they are in computing.
What I want to raise here is manufacturing. Around the world, that part of the chain is moving away from China, or at least being asked to run a China+1 model. A lot of that is about supply chain resilience and geopolitics, and about reinforcing a more dispersed, more local kind of production. The old cost advantage of concentrating production in one place may not survive the next wave of technology—AI, digital tools, and the rest.
For Taiwanese companies, the more important question is whether they have the ability to build a global manufacturing footprint. TSMC is being forced to go global now. In the short run that looks like a bad thing; in the long run it may turn out to be a good one. TSMC has the people and the resources to actually do it, and governments everywhere have put subsidies on the table to welcome it. Whether Taiwan’s small and mid-sized companies can place production around the world is another question entirely. There are openings in that, and even more challenges. Those companies still have no choice but to face it.”
That shift is being greatly amplified by AI, digital upgrades, smart manufacturing, and the like.
These articles are personal notes, book excerpts, and collected reprints. Figures and events reflect the time of the original publication, are not current information, and do not constitute investment advice.
Comments
What do you think? Share your experience or questions.
Sign in to comment, reply or like. Sign in / Sign up
Loading comments…