English version published 2026-11-08 with AI assistance. Attribution, source notes, and verification limits are retained in the text. 中文原文
Full text — English translation
Why Startups Fail—Part 4
The author outlines a three-step product-design process to avoid a false start. See Part 2 of this series on false starts.
1. Define the problem
Before engineers get to work, founders should conduct rigorous interviews with potential customers. Resist the urge to sell your solution during those conversations. Feedback on possible solutions can come later. The goal now is to define the customer’s problem.
Interview both potential early adopters and mainstream users who may buy later. Their needs may differ, and serving both groups can be essential to success. If the differences are substantial, build them into the product plan.
Founders should also study competitors, including user tests of existing solutions, to understand what popular products do well and where they fall short. Research into customer behavior and attitudes provides useful data for segmenting and evaluating potential markets.
---
2. Develop possible solutions
Once founders have chosen a priority customer segment and understood its unmet needs, the team can brainstorm solutions.
Explore several concepts, build prototypes, and get feedback through one-on-one conversations with potential customers. Most teams begin with rough prototypes, discard weak concepts, and refine promising ones. Successive iterations move toward high-fidelity versions that more closely match the eventual product’s functionality, appearance, and feel. Keep testing and iterating until a leading design emerges.
---
3. Validate the solution
To assess demand for the chosen solution, run a series of MVP tests. These differ from the prototype evaluations in step two. You put a real product in customers’ hands in a real buying or usage setting, rather than sit across a table discussing it. To avoid waste, the best MVP includes only what is needed to get reliable feedback—no extra polish or features unless they are necessary.
Early tests may also gauge demand through a crowdfunding campaign or letters of intent from B2B customers.
This process requires a shift in mindset. Founders often start with strong assumptions about both the problem and its solution. They are convinced they’re on the right track. During product design, though, they need to avoid becoming emotionally attached to a particular problem-solution pairing.
Stay open to finding a more urgent problem or a better solution.
#HarvardBusinessReviewMay2021
#TomEisenmannHarvardBusinessSchool
Source note: The preceding section is a translated retelling from the original post’s Why Startups Fail series, credited there to Tom Eisenmann and Harvard Business Review. Exact English wording has not been verified; it is not presented as a verbatim excerpt.
-----
Robin: “As I mentioned earlier, my biggest concern is founders who won’t face reality and end up convincing—or deceiving—themselves. Even if investors see it, they can usually only watch and worry unless they replace the CEO, which also requires finding the right person first. Often, though, the founder has convinced the investors too—or the investors have convinced themselves. Sometimes you have to be completely immersed. At other times, you have to step back and look at things fairly and objectively.”
Robin: “There’s another version of this refusal to face reality. A product isn’t selling, so the founder decides the market needs more education or the company hasn’t spent enough on advertising. Very few founders can stop halfway through and revisit the basic question: does the target customer need this at all? Is the need urgent or strong enough? Instead of facing that, they think, ‘Our product is so great—why won’t people pay for it?’ Then they pour more into marketing, burn through their remaining cash faster, and shut down.”
These articles are personal notes, book excerpts, and collected reprints. Figures and events reflect the time of the original publication, are not current information, and do not constitute investment advice.
Comments
What do you think? Share your experience or questions.
Sign in to comment, reply or like. Sign in / Sign up
Loading comments…