ROBIN’S FIELD NOTES

AI

103 Chinese originals · 90 English translations · Page 2 of 3.

A magnifying lens examines layered signals and data textures, suggesting technological exploration and judgment.
Trends & technologyThematic illustration · AI generated

Topics use the existing Chinese title and full-text keyword rules. English translations retain the same topic membership; articles may belong to more than one topic. Browse the complete Chinese topic →

Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Facing the AI Wave: Do We Need More Math-and-Physics Engineers, or People Who Bridge Technology and the Humanities?

Robin’s question plus an excerpt of a Jobs quotation (as of March 2024)

Reading guide

Robin asks whether the AI wave calls for more engineers versed in mathematics and physics, such as Elon Musk, or more people who bridge technology and the humanities, such as Steve Jobs. The following excerpt says Jobs more than once closed a product presentation with a slide showing the intersection of technology and the humanities. He said Apple could create products such as the iPad because it had always tried to stand at that intersection. The excerpt attributes the idea originally to Polaroid founder Edwin Land; this retelling has not been independently verified. Robin poses the question without reaching a conclusion.

Key points

  • Question: does the AI era need math-and-physics engineers, or people who bridge technology and the humanities?
  • Excerpt: Jobs positioned Apple at the intersection of technology and the humanities.
  • The idea is attributed originally to Edwin Land in the retelling; not independently verified.
  • Robin asks the question without reaching a conclusion; as of March 2024.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Taiwan Has Unexpectedly Become the Biggest Spillover Beneficiary of the AI Boom—Robin’s Personal Impression

Robin’s commentary (as of March 2024; personal impression)

Reading guide

Robin’s personal impression is that Taiwan has unexpectedly become the biggest beneficiary of spillovers from the U.S.-led AI boom. Semiconductors, passive components, thermal management, servers, PCs, and even power infrastructure have all been revitalized by AI. He believes Taiwan remains exceptionally strong in hardware and holds a distinctive industrial and supply-chain position as the United States seeks to contain China. It would be extremely difficult for other countries to replicate companies such as Hon Hai, Quanta, Wistron, and Inventec. Taiwanese AI software startups, however, still have work to do.

Key points

  • Robin’s personal impression: Taiwan is among the biggest beneficiaries of AI spillovers; this is not a statistical finding.
  • Benefits extend from semiconductors and thermal management to servers and power infrastructure.
  • Taiwan’s hardware supply-chain position is distinctive and difficult for other countries to replicate.
  • Taiwanese AI software startups still have work to do; as of March 2024.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyFeaturedEnglish translation

AI Spillovers Still Favor Hardware: AI Software Startups Need to Watch Revenue and Output per Employee

Robin’s commentary (as of March 2024; personal impression)

Reading guide

Returning to his post a few days earlier, Robin’s personal impression is that Taiwan receives the most pronounced AI spillover benefits, measured as additional output attributable to AI divided by population. Yet those benefits remain concentrated in hardware, including semiconductors, servers, thermal-management components, and power infrastructure. AI software and applications have not taken off. Outside the United States, however, they generally have not made an obvious revenue contribution in other countries either. Robin emphasizes that AI software startups need to focus on revenue, its growth trend, and output per employee to attract extremely expensive AI software engineers and scientists.

Key points

  • Robin’s personal impression: Taiwan sees the most pronounced AI spillover effects; not a statistical finding.
  • Benefits remain in hardware; AI software and applications have not taken off.
  • Outside the United States, AI software applications generally have not made an obvious revenue contribution.
  • AI software startups need to watch revenue, revenue growth, and output per employee to attract costly talent.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Will AI Startups Need to Change Direction Again? The Risk of Tech Giants Absorbing Customer-Service Features

Robin’s commentary (as of May 2024)

Reading guide

Robin asks whether another group of AI startups may soon have to “change direction.” Some, for example, are building AI customer-service tools, but major companies may directly absorb most of those functions. More human customer-service staff may also need to change careers over the next year or two. This is a personal observation and conjecture from May 2024, intended to remind AI startups to think carefully about their position and sustainable differentiation.

Key points

  • Question: will AI startups need to change direction as major companies absorb their features?
  • Example: major companies may directly absorb AI customer-service functions.
  • Human customer-service staff may need to change careers.
  • Personal conjecture as of May 2024.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Welcoming a New AI Era: Let Computers Understand You, Instead of Learning How to Use Computers

Source and originality unconfirmed (possibly a retelling or reflection; as of June 2024)

Reading guide

The post argues that the future is about computers understanding your intentions rather than your spending considerable effort learning how to use them. Human–computer interaction needs to be reinvented to become more natural, simple, and intuitive. When the barriers to AI use fall sharply, people need not memorize a collection of prompts: they can converse naturally with AI. This can give rise to more innovation, use cases, and commercial value. The post points to shifts from mainframes to personal computers, graphical interfaces, touch and voice input, widespread internet access, and smart handheld devices. Each transformation carries enormous business opportunities that we must perceive, experience, and imagine.

Key points

  • The future is about computers understanding human intentions, not people learning how to use computers.
  • Lower barriers to AI use allow natural conversation to replace learning a collection of prompts.
  • Every major change in human–computer interaction brings enormous business opportunities.
  • Source and originality unconfirmed; as of June 2024.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

The Gartner Hype Cycle: Generative AI Is Already at a Peak; the Key Is Reaching the Early Majority

Robin’s commentary (as of June 2024; source of the Bill Gates quotation unconfirmed)

Reading guide

Looking at the Gartner Hype Cycle, Robin believes generative AI is already at a peak. The post quotes Bill Gates as saying that we always overestimate the changes that may occur in the next two years and underestimate those that may occur in the next ten; the quotation’s source remains unconfirmed. Robin’s point is that the real challenge is moving from technology enthusiasts and early adopters to widespread use among the early majority. If everyone around you is using AI and cannot do without it, that indicates a successful transition toward the early majority. This is his personal assessment from June 2024.

Key points

  • Robin: generative AI is already at a peak on the hype cycle; as of June 2024.
  • Quotation: we overestimate two years of change and underestimate ten; source unconfirmed.
  • The key is crossing from early adopters to the early majority.
  • When everyone around you cannot do without AI, that indicates a successful transition.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Tesla Optimus: After AI Come Robots—What Does It Mean to Be Human?

Robin’s commentary (as of July 2024)

Reading guide

Robin mentions the launch of Tesla’s Optimus Gen 2. Just as AI application startups worry about OpenAI announcing another breakthrough application, robotics companies must keep close watch on Tesla’s progress. He asks whether, in ten years, declining birth rates will seem less important if AI takes on a large amount of work and robots also enter labor and service roles at scale. He believes the real issue returns to philosophy: the meaning of being human and the value of our existence. These are speculative questions about the future, not a forecast.

Key points

  • AI application startups worry about breakthroughs from major companies; robotics businesses must likewise follow Tesla’s progress.
  • Question: if AI and robots take on work at scale in ten years, will declining birth rates still matter as much?
  • The underlying issue returns to the meaning and value of being human.
  • Speculative questions as of July 2024.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Four Reminders for AI Startups: Focus, Customer Willingness to Pay, Sales Channels, and Big Tech’s Roadmaps

Summary of Robin’s talk (as of September 2024)

Reading guide

Robin summarizes four points from his talk the previous day. First, focus the business model: you are unlikely to make money from everything. Second, users may not feel much difference between AI recognition rates of 93%, 94%, and 95%, and each company excels in different situations. Rather than pursuing another 1–2% improvement, address the most pressing points in users’ workflows. Third, technology quality is one thing; sales channels and partners are another. Sometimes the problem is that a finished product does not sell. Fourth, consider major companies’ technology roadmaps. Using Apple’s addition of medical-device functions to wearables as an example—as of September 2024—he urges startups to identify the space left for them when major players target the mass market.

Key points

  • Focus the business model; you cannot make money from everything.
  • Users may not notice another 1–2% in recognition accuracy; address critical workflows instead.
  • Technology quality and sales channels are separate issues; failing to sell is a common problem.
  • Watch major companies’ roadmaps and find your space; Apple’s functions refer to September 2024.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

One More Benchmark Point Matters Less Than a Smoother Experience in Real AI Applications

Robin’s commentary (as of September 2024; personal impression)

Reading guide

Robin notes that AI technology is advancing rapidly. Major companies keep releasing new large models, and benchmark systems are used to assess their accuracy. His personal view is that scores of 93, 95, or 96 may make little difference to end users’ experience. Rather than spending time and resources gaining another benchmark point, companies should deploy the technology in real use cases and make the entire user experience smoother. This is his personal opinion, not a benchmark research finding.

Key points

  • Major companies keep releasing new large models and comparing benchmark scores.
  • A few points of difference may have little effect on users’ actual experience; this is a personal view.
  • Use resources to improve real applications and the user experience.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyFeaturedEnglish translation

Startup Output per Employee: Use Gross Profit per Employee, AI, and Automation to Stay Small and Strong

Robin’s commentary (September 2024; gross profit per employee is a personal estimate, with the original calculation basis unspecified)

Reading guide

In September 2024, Robin suggested looking at industry and gross margin when discussing startup output per employee, and using annual gross profit divided by total employees to assess individual contribution. He mentioned approximately 15 million in gross profit per employee at TSMC and an intuitive startup threshold of approximately 1–1.5 million, but the original post did not specify currency, calculation year, or the headcount basis. TSMC’s consolidated gross profit and global workforce in its 2023 annual report produce a similar order of magnitude. That does not establish Robin’s original calculation, nor is it an officially reported gross-profit-per-employee metric. His suggestions on automation, AI, and outsourcing are personal views, not universal industry standards.

Key points

  • Annual gross profit divided by total employees is Robin’s suggested perspective; cross-industry comparisons still require attention to the calculation basis.
  • The approximately 15 million figure for TSMC is a personal estimate; the original year, headcount, and currency were not specified.
  • The startup figure of 1–1.5 million is Robin’s intuitive suggestion, not a universal standard.
  • Robin advocates automation, AI, and outsourcing to increase the core team’s contribution per person.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Three New Ways to Think About Work in the AI Era: Tasks, Gray-Collar Roles, and Soft Skills—Liu Run, with Robin’s Commentary

Reprint (tagged #LiuRunBusinessReportInterpretation) plus Robin’s commentary (January 2026)

Reading guide

The post reprints three ideas from Liu Run. First, AI replaces tasks rather than occupations: identify what AI can do and what only you can do. Second, the gray-collar era has arrived, favoring people who understand technology and can do hands-on work. Third, hard skills become outdated, while soft skills such as communication, judgment, and problem-solving form a moat. The piece concludes that we should not compete with AI at what it does best. When getting things right is no longer difficult, setting direction and taking responsibility become the scarcest resources. Robin adds the ability to ask good questions, organize and clearly express ideas, simplify complexity, think abstractly, use imagination, set an organization’s direction and boundaries, collaborate, and take ultimate responsibility.

Key points

  • Reprinted view: AI replaces tasks, not occupations.
  • Reprinted view: the gray-collar era favors hands-on practitioners who can use AI tools.
  • Reprinted view: hard skills become outdated; soft skills form a moat.
  • Robin: ask good questions, communicate clearly, think abstractly, set direction, and take responsibility.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

China’s AI Models Take the Open-Source Route: Building Influence Between Closed and Open Approaches

Robin’s commentary (reflections after a Keji Lang program; the program’s views are quoted)

Reading guide

After listening to a technology program, Robin reflects that China’s AI models still trail those in the United States and are trying various ways to break through restrictions. He mentions the program’s discussion of distillation attacks and related claims, which have not been independently verified. He observes that Chinese model developers are concentrating on open source. Even in the U.S., many developers use these models in open-source communities to build products, having been warned not to base a business model on a major provider’s models with only a thin wrapper that can easily be replaced. At the time, U.S. model providers mostly favored closed approaches, while Chinese providers were building visibility through openness. Whether the latter would later turn toward closed models remained unknown.

Key points

  • China’s AI models lag relatively but are building influence through open source.
  • Developers are warned that a thin wrapper can quickly be replaced.
  • At the time, major U.S. providers favored closed approaches, while Chinese providers favored open source.
  • Claims about distillation attacks and similar matters are quoted from the program and have not been independently verified; as of March 2026.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

The U.S. Leads the AI Wave, but Taiwan’s “Shovel Sellers” Are Prospering Too

Robin’s commentary (as of March 2026; news link included)

Reading guide

Setting aside Taiwan’s AI competitiveness ranking, Robin points to trillion-scale AI infrastructure and space-based computing-center plans that have left Taiwanese suppliers extremely busy, while Taiwan’s stock market keeps reaching new highs. In his view, the United States leads the AI wave, but Taiwanese companies selling the equivalent of shovels, carts, funnels, and jeans on the sidelines are prospering too. The post includes a news link to the full text of Jensen Huang’s GTC speech. Robin’s comment is a personal observation, not a statistical finding.

Key points

  • AI infrastructure investments are enormous, keeping Taiwanese suppliers fully occupied.
  • The United States leads the AI wave.
  • Taiwanese suppliers, like sellers of shovels and carts on the sidelines, are earning substantial profits.
  • Personal observation as of March 2026.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyFeaturedEnglish translation

Software in the AI Era: Model Providers Are Expanding Their Layer, and Large Players May Keep Getting Larger

Robin’s commentary (as of April 2026; personal intuition)

Reading guide

Robin recalls that the internet and mobile-internet eras produced many SaaS and sharing-economy applications on infrastructure such as AWS, Azure, and GCP. People expected the AI era to produce a similar abundance of applications on top of large models. His intuition, however, is that model providers are expanding their layer and continually launching applications of their own, seeking almost every application with meaningful scale. The value layer left for small software developers is thin, undifferentiated, and easily replaced. He explicitly says this is a personal impression that may be wrong. If it proves right, software in the AI era may look completely different from the SaaS era, with large players becoming even larger.

Key points

  • In the internet era, applications built on cloud infrastructure produced SaaS and the sharing economy.
  • Robin observes major model providers continuing to expand into applications.
  • The application-layer value left for small software developers is thin, undifferentiated, and easily replaced.
  • He explicitly calls this a personal impression that may be wrong; if right, large players may keep getting larger. As of April 2026.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Skills for the AI Era: Native-Language Fluency, Expression, and Thought Matter More Fundamentally Than Foreign-Language Ability

Robin’s retelling and reflections (a startup CEO’s views; May 2026)

Reading guide

Robin recounts a conversation with a startup CEO. AI may provide a certain level of translation and communication in the future, but people still need very strong command of at least one language to think deeply, analyze, organize, ask AI questions, and express themselves clearly. The CEO believes that after thirty years of science and engineering overshadowing the humanities, AI’s ability to perform basic logical operations will shift human value back toward feeling, understanding, imagination, and empathy. He sees a future for humanities graduates. The Industrial Revolution freed human physical labor; AI will free mental labor, requiring society’s underlying operating logic to be rebuilt. This is a retelling of a conversation, not a statistical or research finding.

Key points

  • Retold view: AI can translate to a certain standard, but people still need fluency in at least one language.
  • Retold view: AI excels at basic logical operations; human value lies more in feeling, empathy, and imagination.
  • The Industrial Revolution freed physical labor; AI will free mental labor.
  • A retold conversation and personal reflections, not research conclusions; as of May 2026.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Taking AI Abroad: Start Where You Can Survive, Not Where You Feel Most at Home—Liu Run, with Robin’s Commentary

Reprint (tagged #LiuRunBusinessReportInterpretation) plus Robin’s commentary (May 2026)

Reading guide

The post reprints a Liu Run article. Chinese companies traditionally refined value for money and supply-chain capabilities at home before taking those advantages abroad. AI is showing a different pattern. Shenzhen-based Plaud AI, for example, entered Europe and the United States first and sold more than one million devices within two years, according to the article; this figure has not been independently verified. AI agents have high computing costs, while Europe and the United States have a mature SaaS subscription culture and customer spending sufficient to cover those costs. Domestic payment habits are less developed. Robin adds that choosing between succeeding locally first and starting in the most promising market tests a founder’s thinking. Either way, build a secure base before expanding rather than spread yourself too thin.

Key points

  • Reprinted view: AI startups need not start at home; start where the business economics can work.
  • Reprinted view: high agent computing costs need support from a mature subscription-payment culture.
  • The company sales figures are as stated in the reprint and have not been independently verified.
  • Robin: establish a secure base before expanding, and avoid spreading yourself too thin.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Finding the Next Big Wave: Trends Must Last Over Ten Years and Change Industries and User Behavior—James Wang, with Robin’s Commentary

Reprint (credited to James Wang of Vision Plus Capital in a China Entrepreneur report) plus Robin’s commentary (July 2026)

Reading guide

The post reprints an interview with a venture investor. Judging trends is the most important investment skill. A genuine trend must meet at least three conditions: last more than ten years, change industry structure, and change user behavior. The biggest trap in venture capital is not competition but demand that does not exist, so ask whether a need is real, how long it will last, and how large the market can become. The piece also discusses the explosion of AI-generated content and data. Robin adds that pigs can fly in a strong wind, but when the wind stops, the ground is littered with their bodies. Better to understand how the world is changing and prepare for the future, so that you are in position when the wind rises and the wave arrives. The reprinted material is not Robin’s original writing.

Key points

  • Reprinted view: a real trend must last over ten years and change industry structure and user behavior.
  • Reprinted view: the biggest VC trap is demand that does not exist.
  • Reprinted view: ask whether demand exists, how long it lasts, and how large the market can become.
  • Robin: understand change and prepare, rather than fly aimlessly on the latest gust.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

An Era of K-Shaped Divergence: First Identify Which Line You Are On—Dedao Headlines, with Robin’s Commentary

Reprint (Dedao Headlines, July 10, 2026) plus Robin’s commentary (July 2026)

Reading guide

The post reprints a Dedao Headlines discussion of K-shaped divergence: one line rises and the other falls, moving increasingly far apart. This is not a recurring cycle but a fork in the road, so the instinct to “wait until things improve” can become costly. It offers three reminders: identify which line you are on; do not try to offset a wrong direction with effort—first see where opportunities have moved; and do not hide your situation behind averages. The trends driving divergence include reduced reliance on human labor and the rise of AI and semiconductors. Figures are as stated in the article, as of 2026, and have not been independently verified. Robin adds that each shift—from agriculture to industry, then the knowledge economy, and now AI—has created divergence. Besides working hard, we need to see which line we are on.

Key points

  • K-shaped divergence is a fork in the road, not a recurring cycle.
  • Three reminders: identify your line, put direction before effort, and do not hide behind averages.
  • Drivers include reduced reliance on human labor and growth in AI and semiconductors; figures not independently verified.
  • Robin: besides working hard, see clearly which line you are on.
Read in English
Entrepreneurship & StrategyEnglish translation

Learn to Subtract: Simplicity Gives a Startup Strength

Robin’s commentary

Reading guide

Robin argues that addition is easy. Taiwanese consumers value getting more for the same price, so founders and product builders often keep adding features—a tendency he personally considers dangerous. He cites TA-Q-BIN, Tamagoya, and Yoshinoya as examples of doing one thing exceptionally well. Entrepreneurship requires subtraction: remove the unnecessary and focus attention on the most important problem. Startups’ advantages are flexibility, focus, and speed; giant platforms can be left to giant companies. Many startups stack AI, IoT, blockchain, cloud, big data, 5G, and NFTs until they can no longer explain their business in one sentence.

Key points

  • Addition is easy; subtraction makes focus possible.
  • Do one thing exceptionally well, as in the TA-Q-BIN, Tamagoya, and Yoshinoya examples.
  • Startups’ advantages are flexibility, focus, and speed.
  • Stacking fashionable technology terms makes it hard to explain what you do.
Read in English
Venture Capital & InvestingEnglish translation

To Young VCs: Stop Chasing Every Trend and Build Your Own Core Strength

Robin’s commentary (as of March 2022)

Reading guide

Robin writes to young venture capital professionals: VCs often tell founders to focus, cut back on nonessential activities, and stop chasing trends, yet frequently chase trends themselves. In his ten years in the industry, the hot sector has changed almost every one or two years—from games, software, the internet, and the sharing economy to AI, blockchain, electric vehicles, and the metaverse. He argues that VCs should calmly identify their core strengths and what makes them irreplaceable, then build those strengths deliberately. With enough accumulated resources, they may even create a trend themselves. The advice VCs give founders applies equally to their own careers.

Key points

  • VCs urge founders to focus but often chase trends themselves.
  • The hot sector changes almost every one or two years—Robin’s personal observation.
  • Identify your core strengths and what makes you irreplaceable.
  • Build deliberately, potentially accumulating the resources to create a trend yourself.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyFeaturedEnglish translation

Basic Education in the AI Era: Text-Based Rote Learning Is Not Enough

Robin’s commentary (as of February 2023; personal opinion)

Reading guide

As ChatGPT spreads, Robin argues that even the foundations of education must change. If basic education in Taiwan still force-feeds knowledge through large volumes of text, it cannot outperform ChatGPT. AI education and understanding must begin before university. Government investment in higher education and industry matters, but primary schools need to move beyond one-dimensional text-based rote learning and help children understand the world more fully. He urges the Ministry of Education to consider how children can enjoy learning, learn in diverse ways, explore independently, and build coherent systems of thought and values.

Key points

  • As AI spreads rapidly, basic education must change too.
  • Rote learning cannot outperform ChatGPT.
  • AI education should begin in primary school, not university.
  • Help children enjoy learning, learn in diverse ways, and explore independently.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

The Scale Challenge for Taiwan’s Software Startups: Output per Employee and Talent Pay

Robin’s commentary (as of May 2025; figures are approximate or drawn from public information)

Reading guide

A conversation with a corporate VC professional in electronics leads Robin to reflect on the small scale of Taiwan’s software startups. He sees three challenges: appearing tiny alongside electronics companies with revenues in the tens or hundreds of billions, or even trillions; expanding effectively beyond Taiwan; and, crucially, increasing output per employee. He uses eLAND’s approximately 110 employees and roughly NT$1.66 million in revenue per employee as an illustrative comparison with the NT$4.63 million average employee salary announced by MediaTek in 2024. To attract excellent software engineers, AI companies need higher output per employee. He also includes the top ten average salaries for full-time non-management employees at listed companies in 2023, published by TWSE, with different years and measurement bases kept distinct.

Key points

  • Software startups look small alongside large electronics companies.
  • Expanding beyond Taiwan is essential to increasing scale.
  • Output per employee affects the ability to attract top talent.
  • The salary ranking comes from TWSE data; years and measurement bases differ.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

ChatGPT Adds Recording: Application-Layer AI Startups Need More Than a Thin Layer of Features

Relayed technology news, plus Robin’s commentary (as of June 2025)

Reading guide

The post relays news that ChatGPT for Mac, for Team, Enterprise, and Edu users, added recording and cloud-drive integration. Starting a recording produces a live transcript that ChatGPT turns into summaries, key points, action items, and open questions. Unlike a recording bot that joins a meeting in tools such as Zoom or Notion, it listens through the device. Robin comments that application-layer AI startups must examine whether they are sufficiently differentiated. If the product is only a thin layer of added features, a technology giant could deliver the entire functionality in one update, perhaps better or more cheaply. Differentiation must be assessed from customers’ perspective: do they genuinely see a difference?

Key points

  • ChatGPT for Mac added recording and structured notes, reflecting product functionality described in June 2025.
  • A thin layer of added features can easily be overtaken by a technology giant.
  • Test differentiation from the customer’s perspective.
  • The application layer needs real substance.
Read in English
Venture Capital & InvestingEnglish translation

Silicon Valley’s Power-Law Investing and Taiwanese Investors’ Grounded Approach

Reprint of an article by Wan Weigang plus Robin’s commentary (as of August 2023)

Reading guide

The opening reprint from Wan Weigang describes entrepreneurs as people who create surprises. Robin contrasts two investment approaches. Some Silicon Valley investors deliberately seek ideas that sound outrageous and astonishing, pursuing power-law outcomes: one investment out of a hundred succeeds, the other ninety-nine fail, but the winner returns 10,000 times the investment. He adds that there may not be many such investors. Most Taiwanese investors, by contrast, examine feasibility and prospects carefully, point by point. Yet when everything can be calculated clearly and no fog remains, the truly extraordinary, enduring investments often stay out of reach.

Key points

  • One type of Silicon Valley investor pursues power-law outcomes.
  • Taiwanese investors generally work through feasibility carefully, point by point.
  • Calculating everything too precisely can mean missing exceptional investments.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

When OpenAI Becomes CloseAI: The Space a Closed Ecosystem Leaves for Startups

Podcast transcription from 科技早知道 plus Robin’s commentary (as of November 2023)

Reading guide

The opening transcription from 科技早知道 discusses OpenAI’s GPT Store and related initiatives. If OpenAI builds every platform layer itself, it may reduce the space available to startups built on its technology. Robin’s personal impression is that the pursuit of technical breakthroughs and commercialization has taken OpenAI further from its founding intentions. Beyond the CEO’s direction, a company needs counterbalancing forces, especially when AI may materially affect society and human safety. A closed ecosystem that tries to do everything leaves less room for entrepreneurs within it.

Key points

  • Building its own application layers could leave less room for startups.
  • AI companies need counterbalancing forces.
  • Closed and open ecosystems affect startup opportunities differently.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Intel’s Former Glory: Three CEOs and IDM 2.0

Robin’s commentary (as of September 2024; figures are quoted from that time)

Reading guide

Robin recalls Intel’s US$300 billion market capitalization in 2000—six times TSMC’s and sixty times NVIDIA’s—versus roughly one-eighth of TSMC’s and less than one-thirtieth of NVIDIA’s at the time of writing. Seeking cash, Intel was considering selling Altera, acquired for US$16.7 billion in 2015. He reviews three CEOs: Krzanich’s rejection of first-generation ASML EUV and repeated 10-nanometer delays; Swan’s missed OpenAI investment and attempt to work with TSMC despite internal opposition; and Gelsinger’s IDM 2.0 and major factory expansion. He highlights vertical-integration risks while noting Intel’s design strength and US government support.

Key points

  • Intel declined from its position as the dominant semiconductor company.
  • Three successive CEOs faced different decisions and challenges.
  • IDM 2.0 exposes the risks of strong vertical integration.
Read in English
Entrepreneurship & StrategyEnglish translation

Extraordinary Success Needs Timing, Place, and People: Taiwan Between Two Innovation Powers

Excerpts from a Dedao audio summary of 馬斯克邏輯 plus Robin’s commentary (as of December 2025)

Reading guide

The opening audio summary of 馬斯克邏輯 contrasts Errol Musk with his son: similar personalities did not produce similar achievements, reflecting differences in timing and environment. Robin adds that Taiwan has its own entrepreneurial setting, positioned between the United States and China, near Japan and rapidly growing Southeast Asia. People who grew up in Taiwan and choose to start companies there should consider how to use its geographical advantages and resources.

Key points

  • Individual ability also needs favorable timing, place, and people.
  • Taiwan sits between the United States and China, two major innovation powers.
  • Use Taiwan’s geographical advantages and resources.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Taiwan’s ‘Boosted Years’: Prosperity for Some, Pressure for Others

Robin’s commentary (as of December 2025; figures are relayed estimates)

Reading guide

Robin reviews Taiwan’s projected 2025 GDP growth of 7.41% and export growth around 32%, while traditional manufacturing, machining, and machine tools remain under tariff pressure. Since 2017, US–China rivalry, the pandemic, and AI have successively benefited Taiwan’s supply chain. Electronics, AI, and semiconductors gain directly; finance gains indirectly; many other people feel little benefit while prices and housing rise. He offers a personal view that rising housing costs keep well-paid technology workers striving, using ASPEED employees as an example. Academia Sinica’s 2026 growth forecast is lower at 3.7%, with much depending on continued AI demand.

Key points

  • Strong 2025 exports and trade-surplus growth benefited industries unevenly.
  • US–China rivalry, the pandemic, and AI brought successive supply-chain advantages.
  • Robin links rising housing costs with technology employees’ motivation to keep working.
Read in English
Venture Capital & InvestingEnglish translation

Connect Startups with Taiwan’s Strengths: The Ceiling Suggested by iCHEF’s One-Billion Acquisition

Robin relays a senior female VC colleague’s view (as of April 2026)

Reading guide

Robin agrees with Jian (簡老師)’s view that a venture developing in Taiwan should connect with Taiwan’s core strengths and stand on giants’ shoulders. He relays a senior VC colleague’s question: if an AI inquiry reports iCHEF revenue above 400 million, a return to profitability, and a one-billion acquisition by 91APP, does that anchor the ceiling for Taiwanese software startups at around one billion? For investors with limited capital, the question is where the highest potential return multiples can be created.

Key points

  • A venture developing in Taiwan should connect with its core strengths.
  • If a small-market ceiling is one billion, what return should an investor target?
  • Investors allocate limited capital where high return multiples appear most likely.
Read in English
Management & OrganizationsEnglish translation

Do Not Adopt AI Out of Anxiety: First Know What You Need

Robin’s commentary (as of February 2023)

Reading guide

Robin observes business owners bombarded with claims that AI and digital transformation are essential for survival. Hearing AI discussed everywhere, they return anxious and announce adoption with only the vague aim of reducing costs and improving efficiency. Without understanding why, they soon confront data preparation, process changes, changing behavior, and disappointing benefits, then retreat. Leaders must understand their company’s problems and define the scope and boundaries clearly. If they cannot explain what they need, internal teams, advisers, and startups struggle to deliver.

Key points

  • Do not adopt AI merely from anxiety or fashion.
  • Understand the company’s problems before choosing where to begin.
  • Unclear leadership requirements make work difficult for teams and advisers.
Read in English
Capital Markets & GovernanceEnglish translation

TNL Mediagene’s Japan Divestiture: Comparing Transaction Consideration and Market Capitalization

Company profile and Robin’s commentary (as of October 2026)

Reading guide

Using TNL Mediagene in October 2026, Robin questions the strategic direction of a Taiwan–Japan media group that merged, listed in the United States, and then agreed to sell its Japanese business. He compares its market capitalization, the transaction consideration, and DIGITIMES’ valuation, but the dates, exchange rates, and share-count bases have not been reconciled. The announced US$5.5 million is conditional total consideration including cash, debt treatment, and a note—not an immediate cash receipt of that amount. At announcement, the agreement still awaited closing. This article preserves the questions raised then, without drawing conclusions about valuation gaps or the future headquarters.

Key points

  • Robin questions the strategic direction of a cross-border merger followed by a divestiture.
  • Total transaction consideration does not equal an immediate cash receipt of the same amount.
  • The post’s market-cap and DIGITIMES comparisons have not been reconciled on a consistent basis.
Read in English
Entrepreneurship & StrategyEnglish translation

Choose Reference Customers: Turn Down Orders That Do Not Build Product Capabilities

Reprinted FDE article and Robin’s commentary; original author not identified

Reading guide

This reprinted article on forward-deployed engineering discusses how B2B startups choose reference customers. Such customers provide revenue and peer endorsement, while field experience shapes product direction. Well-funded requests that build no reusable capabilities can consume the entire team. Robin adds that knowing which projects and customers to decline matters as much as knowing what to pursue. The Harvey and Palantir examples are relayed from the article and were not individually verified in this review. Their figures should not be read as achievements independently confirmed by this site.

Key points

  • Reference customers matter both for their endorsement and their product feedback.
  • Distinguish reusable experience from custom requests that exhaust resources.
  • Robin: choose which customers not to serve; not every available dollar is worth earning.
Read in English
Management & OrganizationsEnglish translation

Reading Is Not Hoarding: Challenge and Debate Ideas to Understand Them

Notes from Dedao’s audio summary of 精進, with Robin’s commentary

Reading guide

This summary of Dedao’s discussion of 精進 distinguishes hoarding information, understanding words, and actively decoding ideas. Ask what the author claims, why, where it applies, how it can be challenged, and whether it transfers elsewhere. Robin treats reading as a continuing conversation with the author, not wholesale acceptance. He also suggests assigning AI different roles to challenge, defend, and supplement an argument, helping reveal blind spots. This is a thinking exercise: it cannot guarantee that AI perspectives are independent or replace source checking and human judgment.

Key points

  • Question an argument’s assumptions, boundaries, and transferability.
  • Do not merely hoard information or accept everything.
  • Robin suggests using different AI roles to challenge, defend, and supplement ideas.
Read in English
Entrepreneurship & StrategyEnglish translation

A One-Person Company: Build Capabilities and Systems, Then Amplify Them with AI

Reprinted article on AI-powered one-person companies, with Robin’s brief commentary; original author not identified

Reading guide

A reprinted article on AI-powered one-person companies, followed by Robin’s brief commentary; the original author is not identified. Before starting, recognize the gap between observing and doing, and the reality of not yet knowing how to run a company. Three layers matter: distinguish resources supplied by an organization from personal capabilities; build a working business system from positioning through customer relationships; and use AI as a long-term collaborator that amplifies judgment and capacity. AI helps only when you enter the market and improve your judgment through experience. Robin favors leaner teams and more careful hiring.

Key points

  • Distinguish an organization’s resources from your own capabilities.
  • Make positioning, products, customer acquisition, sales, and customer relationships work together.
  • Robin favors leaner teams and greater care in hiring.
Read in English
Management & OrganizationsEnglish translation

Working Backward from the Future: Bring the Long-Term Vision into Everyday Organizational Life

Reprinted second recommendation foreword to 未來回推法; foreword author not identified

Reading guide

This second recommendation foreword to 未來回推法, whose author is not identified, contrasts projecting forward from today with working backward from the future. The former supports daily stability, the latter strategic breakthroughs; both are necessary. It presents future-back thinking as a trainable organizational practice: co-create a future picture across departments, break it into staged tasks, and establish regular foresight mechanisms to counter short-termism. With AI and supply chains changing, founders and corporate investors need to balance survival pressure with long-term positioning.

Key points

  • Daily stability and long-term breakthroughs must proceed together.
  • Co-create a future picture across departments and translate it into staged tasks.
  • Connect long-term vision with near-term work through regular thinking practices.
Read in English
Management & OrganizationsEnglish translation

Do Not Let Past Success Limit Future Choices

Reprinted translator’s foreword to 未來回推法, with Robin’s brief commentary

Reading guide

The translator’s foreword to 未來回推法 argues that optimizing the present cannot guarantee future success: past strengths can become constraints. Leaders should imagine changes in their industry and organization five to ten years ahead, then work backward to decide what to invest in, change, and stop. Strategy creates a reason to exist in the future. Facing AI-driven change, organizations need to move from past-experience-driven thinking toward future possibilities through dialogue and team co-creation. The method also applies personally: move from being pushed by the past to being drawn toward the future.

Key points

  • Past success can become a constraint.
  • Use a future vision to reconsider what to invest in, change, and stop.
  • Turn vision into present action through dialogue and co-creation.
Read in English
Entrepreneurship & StrategyEnglish translation

Chase a Startup Trend or Stay True to Yourself?

Robin’s column, originally published by TVCA

Reading guide

Investors assess a market’s ceiling, but founders should not simply chase media excitement. This column brings together industry size, niche needs, and personal passion. Begin with a problem you genuinely understand and want to work on for years, rather than choosing a venture for fundraising.

Key points

  • Market size shapes growth potential, but popularity does not make entry suitable.
  • Solve a small group’s real problems first, then seek opportunities to expand.
  • Build for your own ideals rather than substituting investors’ expectations for direction.
Read in English
Venture Capital & InvestingEnglish translation

Every Generation of Venture Capital Has a Mission: Create a New Era

Robin’s column, originally published by TVCA

Reading guide

Reflecting on VC’s role in innovation, the author argues it must connect talent, policy, and markets as well as capital, and share entrepreneurs’ risk of failure. Taiwan’s fortieth VC anniversary becomes a call to accept responsibility for the next generation of industry.

Key points

  • VC’s influence cannot be measured by capital alone.
  • Innovation requires cooperation among government, entrepreneurs, VC, and capital markets.
  • Look back at history to accept the next era’s risks and opportunities.
Read in English
Trends & Emerging TechnologyEnglish translation

Riding AI and Semiconductor Tailwinds: A New Age of Exploration for Taiwan’s Frontier Technology

Robin’s column, originally published by TVCA

Reading guide

This 2026 column considers positioning for Taiwan’s frontier-technology startups through AI infrastructure, semiconductor supply chains, and US–Taiwan industrial complementarity. It advocates understanding end-market giants’ needs and pursuing international opportunities through existing supply chains, hardware–software integration, and strategic cooperation rather than doing everything alone.

Key points

  • Find gaps startups can fill using Taiwan’s hardware and supply-chain foundations.
  • Stay close to end-market needs and expand through industry partners and technology platforms.
  • Software startups can consider integrated hardware–software offerings and international opportunities in vertical markets.
Read in English
Entrepreneurship & StrategyEnglish translation

Starting a Business Has Never Been Easier; Succeeding Has Never Been Harder

Robin’s original writing

Reading guide

More accessible funding, abundant incubators and accelerators, founder-friendlier terms, and AI have lowered entry barriers. Success is harder: abundant capital fuels irrational, unprofitable competition; talent costs more and is harder to retain; accelerating technology makes investors hesitate. Understanding the rules and everyone’s motives still offers a chance to win.

Key points

  • Funding, incubators, terms, and AI make starting easier.
  • Unprofitable growth spreads through competition, while rapid imitation shrinks the window.
  • Low birth rates force startups to compete directly with technology giants for talent.
  • Rapid responses by AI giants can make customers and investors hesitate.
Read in English